Las sirenas (ejercicio para 2ºbachillerato)

Lectura y audición de un texto y actividades, para ser cumplimentadas y enviadas por email para su corrección a musica_2@hotmail.com

descarga estos archivos  : 2 BACH ANTOLOGIA Sirenas; 2 BACH ANTOLOGIA Sirenas; 2 BACH ANTOLOGIA Sirenas (WRITER)

¡AHORA PUEDES CONSULTAR EL  DICCIONARIO VOX ON-LINE!


Ἀππολόδωρος Ἐπιτομή (VII, 18-19)                                           APOLODORO, EPITOME (VIII, 18-19)
…καὶ Ὀδυσσεὺς τὴν νῆσον παρέπλει τῶν Σειρήνων. αἱ δὲ Σειρῆνες ἦσαν θυγατέρες Μελπομένης, μιᾶς τῶν Μουσῶν. τούτων ἡ μὲν ἐκιθάριζεν, ἡ δὲ ᾖδεν, ἡ δὲ ηὔλει, καὶ διὰ τούτων ἔπειθον καταμένειν τοὺς παραπλέοντας. εἶχον δὲ ὀρνίθων μορφάς ἀπὸ τῶν μηρῶν. Ὀδυσσεύς, ταύτας παραπλέων, τῆς ᾠδῆς βουλόμενος ὑπακοῦσαι, Κίρκης ὑποθεμένης, τῶν μὲν ἑταίρων τὰ ὦτα ἔβυσε κηρῷ, ἐκέλευσε δὲ προσδεθῆναι ἑαυτὸν τῷ ἱστῷ. Ὀδυσσεύς δὲ, πειθόμενος ὑπὸ τῶν Σειρήνων καταμένειν, ἠξίου λυθῆναι, οἱ δὲ μᾶλλον αὐτὸν ἐδέσμευον, καὶ οὕτω παρέπλει.

Y (Odiseo) costeaba la isla de las Sirenas. Las Sirenas eran hijas de Melpómene, una de las Musas. De esas una tocaba la cítara, una cantaba y otra tocaba la flauta, y por medio de estas habilidades persuadían a los que navegaban a que se quedasen; y tenían desde los muslos formas de pájaros. Odiseo, al costearlas, queriendo oír su canto, como Circe le había aconsejado, tapó los oídos de sus compañeros con cera y ordenó que él mismo fuera atado al mástil. Y persuadido por las Sirenas a quedarse, pedía ser desatado, pero ellos lo ataban aún más, y así pasó navegando.

_______________________________

Sobre las sirenas, hay una interesante página, que las relaciona con una supuesta RELIGIÓN ATLÁNTICA PRIMITIVA

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s