Fábulas de Esopo. La camella que baila

Una fábula de Esopo, basada en la versión de Babrio 80 y Chambry 147.

(descargar)

Κάμηλος ὀρχουμένη Una camella que baila
   Κάμηλος, ἀναγκαζομένη ὑπὸ τοῦ ἰδίου δεσπότου ὀρχήσασθαι ὑπ’ αὐλοῖς κυμβάλοις τε χαλκείοις, εἶπεν· Ἀλλ’ οὐ μόνον ὀρχουμένη εἰμὶ ἄσχημος, ἀλλὰ καὶ περιπατοῦσα.Ὁ λόγος δηλοῖ ὅτι ὁ ἐν ἑνὶ ἀδόκιμος καὶ ἐν παντὶ ἀδόκιμός ἐστι.    Una camella, obligada por su propio dueño a bailar a [la música de] flautas y timbales de bronce, dijo: ¡Pero si no sólo soy torpe bailando, sino incluso caminando!    La fábula indica que el que es un inútil en una cosa, también lo es en todo.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s