Himno a Calíope y Apolo de Mesómedes de Creta

Mesomedes de Creta (Μεσομήδης ὁ Κρής) fue un poeta lírico griego y compositor de comienzos del siglo II, liberto del emperador Adriano, para cuyo favorito Antínoo, parece que escribió un panegírico. Es autor de unos breves himnos de los cuales se conserva la anotación musical, por lo que es posible reconstruir la melodía, como hace Thanasis Cleofás en el siguiente vídeo.

Himno a Calíope y a Apolo

ἄειδε μοῦσά μοι φίλη
μολπῆς δ’ἐμῆς κατάρχου
αὔρη δὲ σῶν ἀπ’ ἀλσέων
ἐμὰς φρένας δονείτω.
Canta para mí, amada Musa,
comienza mi melodiosa melodía;

y que una brisa de tus arboledas,
haga temblar mi alma.
Καλλιόπεια σοφά,
Μουσῶν προκαθαγέτι τερπνῶν,
καὶ σοφὲ μυστοδότα,
Λατοῦς γόνε, Δήλιε Παιάν,
εὐμενεῖς πάρεστέ μοι.
¡Oh sabia Calíope,
líder de las graciosas Musas,
y tú, sabio guía de los misterios,
hijo de Leto, Delio Peán,
ayúdame con tu favor!

He aquí otra interpretación del mismo himno, también con instrumentos de época:

 

meric_river-rio-hebro-rec

Anuncio publicitario

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s